Creare un DVD video a partire da file digitali è ancora utile quando vuoi guardare filmati su vecchi lettori da salotto o regalare un supporto fisico a parenti e amici. Il processo prevede due fasi principali: l authoring, cioè la creazione della struttura del disco con menu e capitoli, e la successiva masterizzazione su un supporto vergine.
Per iniziare scegli un programma di authoring compatibile con il tuo sistema operativo. Importa i video che desideri inserire nel DVD, tenendo conto che il supporto ha una capienza limitata (in genere circa 4,7 GB per i DVD a strato singolo). Molti software convertono automaticamente i file nel formato MPEG 2 richiesto dallo standard DVD Video e ti mostrano un indicatore dello spazio occupato.
Nella fase di progettazione puoi decidere l ordine di riproduzione dei filmati, creare capitoli interni per saltare rapidamente da una scena all altra e selezionare un modello di menu. Alcuni programmi includono temi predefiniti con sfondi, pulsanti e font già pronti; in alternativa puoi personalizzare colori, immagini di sfondo e icone dei capitoli usando fotogrammi dei tuoi video.
Una volta soddisfatto dell anteprima, avvia la codifica e la creazione della struttura DVD, che genererà le classiche cartelle VIDEO_TS e AUDIO_TS. Al termine sarà possibile masterizzare direttamente il progetto su un disco vuoto utilizzando il masterizzatore del computer. Per ridurre il rischio di errori è consigliabile scegliere una velocità di scrittura moderata e utilizzare supporti di buona qualità.
Dopo la masterizzazione prova il DVD su più dispositivi, ad esempio un lettore da salotto e un computer diverso da quello usato per creare il disco, per verificare che i menu funzionino correttamente e che l audio sia sincronizzato con il video. Conserva una copia dei file originali e, se possibile, anche del progetto di authoring, così da poter ricreare o modificare il DVD in futuro senza dover ripartire da zero.
